LEAP 故事
LEAP Stories
巫建興
Wu, Jian-Xing
Niche Biomedical LLC
LEAP 1
歷經美國一年的訓練,巫建興認為,處在自己「非主場優勢」的工作環境,才能真正瞭解自己的優缺點。為了與外國人一起工作,他必須多一分同理心、善用時間,融入當地的文化,學習他們規劃事情的邏輯。
巫建興Wu, Jian-Xing
After a year of training in the United States, Wu, Jian-Xing believes that only by working in a "non-home advantage" working environment can he truly understand his strengths and weaknesses. To work with foreigners, he must be more empathetic, use his time wisely, integrate into the local culture, and learn .....
王易柔
Wang, Yi-Rou
H2O Clinical (dba Firma Clinical)
LEAP 3
她形容在參加LEAP以前,心裡一直懷著深入新藥研發領域的種子,但這顆種子埋在台灣,無法如願發芽,「參與LAEP program實習的一年到現在,我則是坐在電腦前面寫程式、做數據分析,就如同種子已經發芽成長,我們能見到花苞,並等待它開花。」
王易柔Wang, Yi-Rou
She described that before participating in the LEAP Program, she had always cherished the seeds of going deep into the field of new drug research and development, but this seed was buried in Taiwan and could not germinate as she wished. "From the year I have participated in the LAEP .....
黃聖方
Huang, Sheng-Fang
Innovart Design Inc.
LEAP 1
「LEAP計畫提供給我的,除了是一個可以磨練創業技能的舞台,同時也給了我接觸美國投資人、面對國際市場的機會。」黃聖方當時進入新創公司InnovArt Design,與公司夥伴一起為提供車主直覺溝通的車聯網產品,完成募資、推入市場。
黃聖方Huang, Sheng-Fang
more >>
"The LEAP program not only provided me a stage where I could hone my entrepreneurial skills but also allowed me to get in touch with American investors and the international market." Through the LEAP Program, Huang Shengfang got into InnovArt Design, where he completed the car networking product that allows .....
林玉堂
Lin, Yu-Tang
Taboola
LEAP 2
「如果你是有心想要創業的人,我強烈推薦參加LEAP計畫。」林玉堂強調,身為土博士的他,是LEAP讓他有機會遠赴海外,了解國際市場的需求,而這一番歷練,也是立下培養大格局的量尺。
林玉堂Lin, Yu-Tang
more >>
"If you are a person who has a desire to start a business, I highly recommend you applying for the LEAP program." Lin Yutang emphasized that as a Ph.D. trained in Taiwan’s academia, LEAP allowed him to go overseas to understand the needs of the international market. All of the .....
more